websites on inli.me are created by uploading their content in the Website directory of your docs cloud documents.
The website is published at https://YOURUSERNAME.inli.me
You can watch this video tutorial to better understand the workflow: Creating your Website with InlineStyle
The tutorial uses Publii website creator, but any HTML generator can be used.
NOTE: It is important that your main file is named index.html with lowercase starting i